千羊の皮は、一狐の腋に如かず 1000you no kawa wa, 1ko no eki ni shikazu.

  • 解釈:千匹の羊の皮は、一匹の狐の腋(わき)の下の皮に劣る。千人の凡人は一人の賢人に及ばないというたとえ。
  • Literal:The fur of 1000 sheep is less than oxter of one fox.
  • Interpretation:I hear that 1000 ordinary men of it are inferior to a one wise man.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.